
Nació en Brasil, se instaló en el interior chaqueño y construyó una vida ligada al trabajo rural. Su historia llegó a la música popular argentina a través de una canción que trascendió generaciones.
Nació en Brasil, se instaló en el interior chaqueño y construyó una vida ligada al trabajo rural. Su historia llegó a la música popular argentina a través de una canción que trascendió generaciones.
Marta Hoffner de Rabe, conocida como "La Oma", nació el 12 de octubre de 1907 en Joinville, estado de Santa Catarina, Brasil. Hija de padres alemanes, fue la quinta de los hijos del matrimonio y se convirtió en una figura recordada de la historia cultural chaqueña gracias a la canción que inmortalizó su vida cotidiana.
En 1933 se estableció junto a su esposo, Armando Rabe, también de origen alemán, en San Bernardo, Chaco. Allí formaron su familia y tuvieron tres hijos, Gerda, Ana y Martín, mientras desarrollaban distintas actividades rurales.
La vida de Marta transcurría entre el cultivo de algodón, la cría de ganado, gallinas y chivos, y las tareas propias del campo. Para trasladarse utilizaba una volanta tirada por burros. En su hogar también la acompañaba un loro llamado Pedro, que formaba parte de sus días en el rancho.
Durante la década de 1950, su esposo se trasladó a Buenos Aires junto a su hijo Martín. Gerda permaneció con su madre y la acompañó durante gran parte de su vida. En ese entorno rural, marcado por las costumbres familiares y el contacto con la naturaleza, Marta construyó la historia que años después inspiraría una de las canciones más reconocidas de la región.
El 25 de mayo de 1975, el cantautor Daniel Altamirano visitó su rancho en San Bernardo. El encuentro con Marta, su hogar y su forma de vida lo inspiró a escribir la letra de "La Oma". La música fue compuesta por el tucumano Pedro Favini, integrante del Trío San Javier, y la obra tomó forma como un chamamé-canción.
El nombre con el que Marta pasó a la historia proviene del alemán. "Oma" significa abuela, una palabra que terminó identificándola mucho más allá de su entorno familiar.
En 1977, durante el Festival de Villa Ángela, Marta tuvo una de sus primeras apariciones públicas vinculadas a la canción. Junto a Los Cuatro de Córdoba, recibió una ovación del público, en una jornada que contribuyó a consolidar el vínculo entre su historia personal y la música popular.
En 1994 fue distinguida como "Mujer Sobresaliente del Año", según los datos biográficos aportados. Ese mismo año, el sábado 19 de noviembre, falleció a los 87 años. Sus restos fueron sepultados en el cementerio de San Bernardo, localidad donde había construido su vida en el Chaco.